Certified Translation Services for the U.S. Department of State

Home / <span class="jnj-bread"><a class="jnj-bread-parent" href="https://anz-translation.com/our-services/" title="Our Services">Our Services</a></span><span class="jnj-bread"> / </span>Certified Translation Services for the U.S. Department of State

Certified Translation Services for the U.S. Department of State

When dealing with the U.S. Department of State, accurate and certified translations are not just recommended—they’re required. At ANZ Translation USA, we specialize in providing fully compliant, certified translations for all documents submitted to the Department of State, ensuring your paperwork is accepted without delays or complications.

Why Certified Translation Matters for the U.S. Department of State

The U.S. Department of State handles a range of services that require official documentation, including:

  • Visa applications

  • Immigration petitions

  • Passport services

  • International adoptions

  • Apostille and authentication services

If any of your original documents are not in English, they must be accompanied by a certified English translation. This ensures that the U.S. government can properly review and verify the information.

What is a Certified Translation?

A certified translation includes a signed statement by the translator or translation agency attesting that the translation is complete, accurate, and performed to the best of their knowledge and ability. For the U.S. Department of State, this certification must include:

  • The translator’s full name and signature

  • A statement of accuracy

  • The date of certification

  • Contact information of the translation provider

At ANZ Translation USA, all certified translations meet and exceed these requirements.

Documents We Translate for the Department of State

Our professional translators handle a wide range of personal, legal, and official documents, including:

  • Birth and marriage certificates

  • Divorce decrees

  • Academic transcripts and diplomas

  • Police clearance certificates

  • Medical records

  • Court documents

  • Power of attorney and notarized documents

Whether you’re applying for a U.S. visa, seeking a travel document, or submitting documents for international use, we ensure that every translation is accepted by the Department of State and other U.S. government agencies.

Why Choose ANZ Translation USA?

At ANZ Translation USA, we combine precision with professionalism. Here’s why clients nationwide trust us:

  • Certified translators with expertise in over 100 languages

  • Guaranteed acceptance by U.S. federal, state, and local agencies

  • Fast turnaround times, including same-day service for urgent requests

  • Strict confidentiality and secure document handling

  • Digital and hard copy delivery options available

Our translations are not only linguistically accurate—they are formatted to reflect the original document while complying with official presentation standards.

Nationwide Service – Easy, Fast, and Reliable

ANZ Translation USA provides translation services in all 50 states, with options for online submission and express delivery. No matter where you are located, you can rely on us for certified translations that meet the exacting standards of the U.S. Department of State.

Get a Free Quote Today

If you’re preparing documents for the U.S. Department of State, don’t leave anything to chance. Contact us for a free consultation or quote, and let our team of certified professionals take care of your translation needs—accurately, quickly, and confidentially.

Other translators in my area are unreliable and will not even answer the phone. With Speakt I was able to get the job done easily.John Deo CEO TransPro

Get Your Translation Quote

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 10 files.

If you have multiple documents to translate, please attach all the files and send them via email.