Certified Translation for Chinese Birth Certificates (出生证明). Accepted by USCIS for U.S. Visa & Immigration Applications.
Certified Translation for Chinese Birth Certificates (出生证明).
Accepted by USCIS for U.S. Visa & Immigration Applications.
Fast, affordable translation for Chinese birth certificates (出生医学证明) for U.S. immigration, family-based visas, citizenship applications, and adoption proceedings. Same-day delivery available.
- Starts at $18 per page
- Accepted by USCIS, Courts & Chinese Consulates
- Rush Delivery Available 24/7
- Starts at $18 per page
- Accepted by USCIS, Courts & Chinese Consulates
- Rush Delivery Available 24/7
Get Your Free Quote
GET CERTIFIED CHINESE BIRTH CERTIFICATE TRANSLATIONS THAT USCIS WILL ACCEPT. GUARANTEED.
USCIS requires certified translation of all Chinese birth certificates.
USCIS requires certified translation of all Chinese birth certificates.
USCIS, U.S. courts, and state vital records offices require certified English translations of Chinese birth certificates (中国出生医学证明, chūshēng yīxué zhèngmíng) for family-based immigration petitions, child citizenship applications, adoption proceedings, and visa applications. Chinese birth certificates issued after 1996 follow a standardized national format with security features, anti-forgery watermarks, and national seal (国徽). Older pre-1996 certificates vary by province and municipality. Uncertified translations, missing security feature descriptions, incorrectly translated Chinese names (pinyin romanization errors), or improperly formatted certifications trigger USCIS Requests for Evidence (RFEs) and application delays.
At ANZ Translation, every Chinese birth certificate is translated by specialists who understand Chinese vital records systems, proper pinyin romanization, Chinese naming conventions (surname-first order), and the exact certification format required by USCIS for Chinese immigration documents. 我们的翻译专家了解中国出生证明格式和美国移民局要求。
Global-Standard Certified Translation Services
Fast, accurate, and fully recognized for immigration and legal use.
USCIS & Legal Acceptance Guarantee
Officially accepted by USCIS, U.S. courts, state vital records offices, Chinese consulates (New York, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Houston), and adoption agencies.
Fastest Turnaround in the Industry
Same-day and 24-hour service available. Most Chinese birth certificate translations delivered within 24 hours. Rush orders (加急服务) completed in under 12 hours.
Chinese Document Expertise
Specialists in Chinese birth certificates (post-1996 national format and pre-1996 provincial formats), pinyin romanization, Chinese naming conventions, and security feature descriptions.
24/7 Document Upload & Support
Upload your Chinese documents anytime. Bilingual support available. 提供中文客服支持。
Chinese Documents We Translate
我们翻译的中国文件
From Chinese birth certificates to marriage records, hukou documents, and academic credentials, we translate all Chinese civil registry and legal documentation for U.S. immigration and legal proceedings.
Chinese Civil Registry Documents (中国民事登记文件)
- Birth certificates (出生医学证明 / 出生证明)
- Marriage certificates (结婚证)
- Divorce certificates (离婚证)
- Death certificates (死亡证明)
- Adoption certificates (收养证明)
- One-child certificates (独生子女证)
Chinese Identity & Household Documents (身份和户籍文件)
- Household registration (户口本 hukou)
- National ID cards (身份证)
- Chinese passports (护照)
- Temporary residence permits (暂住证)
- Residence booklets (居民户口簿)
Chinese Legal & Police Documents (法律和公安文件)
- Police clearance certificates (无犯罪记录证明)
- Notarial certificates (公证书)
- Court documents (法院文件)
- Power of attorney (授权委托书)
- Kinship certificates (亲属关系证明)
Chinese Academic & Professional Documents (学历和职业文件)
- Diplomas & degrees (毕业证书)
- Academic transcripts (成绩单)
- Employment letters (工作证明)
- Professional certifications (职业资格证书)
- University enrollment records (学籍证明)
Pricing & Delivery
Get Your Free Quote
Pricing & Delivery
Service Tier
Turnaround
Price per Page
Standard
- 2-3 business days
- $18
Priority
- 24 hours
- $28
Rush
- Same-day (12 hours)
- $38
What Our Chinese Clients Say 我们的中国客户评价
