Personal Document Translation Services in the U.S.
In the United States, the certified translation of personal documents is a critical requirement for many official processes, including immigration, legal proceedings, academic applications, and employment. At ANZ Translation USA, we offer professional, certified translations of personal documents that meet the requirements of USCIS, U.S. courts, universities, and other official institutions nationwide.
What Are Personal Documents?
Personal documents are official records that reflect an individual’s identity, civil status, education, or legal history. If these documents are not originally in English, they must be translated by a certified translator for use in the U.S. Common personal documents include:
Birth and death certificates
Marriage and divorce certificates
Passports and national ID cards
Driver’s licenses
Police clearance certificates
Academic diplomas and transcripts
Medical records
Immigration documents
Adoption papers and legal affidavits
Why Choose ANZ Translation USA?
ANZ Translation USA is committed to delivering translations that are accurate, professional, and compliant with U.S. standards. Here’s what you can expect:
Certified Translations Accepted by USCIS and Other U.S. Authorities
Every translation includes a signed Certificate of Accuracy, confirming its completeness and accuracy.Fast and Reliable Service
Standard turnaround is 24 to 48 hours, with expedited options available for urgent needs.Nationwide Availability
Our services are fully remote, allowing you to submit and receive your documents from anywhere in the United States.Over 100 Languages Supported
We translate from a wide range of languages, including Spanish, French, Chinese, Arabic, Russian, Korean, and many others.Confidential and Secure Handling
All documents are treated with strict confidentiality, and your information is never shared or stored without consent.
Our Process
Our translation process is designed to be simple and convenient:
Submit a clear scan or photo of your documents via email or through our secure online form.
Receive a free quote with a delivery timeline.
Confirm the project and make payment.
Receive your certified translation by email (PDF format) and optionally by mail if requested.
No appointments are necessary. Everything can be completed online, safely and efficiently.
Where Are Certified Translations Required?
Certified translations are required by a range of institutions and agencies in the United States, including:
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
Colleges and universities
State and federal courts
Employers and professional licensing boards
Departments of Motor Vehicles and other state agencies
Each translation we provide is formatted and certified to meet the specific requirements of the receiving institution.
ANZ Translation USA – Certified Translations You Can Trust, Anywhere in the U.S.
Other translators in my area are unreliable and will not even answer the phone. With Speakt I was able to get the job done easily.John Deo CEO TransPro